kgdc.net
当前位置:首页 >> 英文翻译 I CAn't Do nothing 和 I CAn Do nothing >>

英文翻译 I CAn't Do nothing 和 I CAn Do nothing

我不能无所事事 我什么都不能做

双重否定表示肯定 我不能什么也不做 我什么也做不了~~无能为力

这个是英文中的双重否定,仍然表示否定的一个“特例”句子。 not do nothing 还是表示什么都没做。 请采纳

这是美语里面的一个强调的用法,而且是口语里面常用,说起来有种随意的感觉。像越狱里面出现过好多次,一定要结合情境来了解意思。

As a man lives so shall he die. 有生必有死。 2.As a man's heart is,so does he speak. 言为心声。 3.As a man sows,so he shall reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。 4.A secret between more than two is no secret. 两人以上知道的秘密就不算秘密...

1."You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am." On the Waterfront, 1954 “你不明白!我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可...

breathe again Have you wounder how it feels when it's all over. 你是否想过一切结束时会是怎样的感觉? Wound how it feels when you just have to start?a new. 想过要重新开始又会是怎样的感觉? Never knowing?where you're going. 从不知...

字面意思为:没有事是我能为你做的。因为倒装,所以还可说:我不能为你做任何事。大概就这意思,各人的理解不同,但出不了这圈,你自己看着理解吧

你的翻译已十分准确,我只做了一些小小的改进,希望你能看出 Ground Control to Major Tom, 地面控制呼叫汤姆少校号 Ground Control to Major Tom, 地面控制呼叫汤姆少校号 Take your protein pills and put your helmet on. 服下你的蛋白质药片,...

what of growing up we fear extremely is that we may become the person we despised before. 长大成人这件事最恐怖的地方之一在于,你或许会变成自己曾经最看不起的那种人。 【经典分手告白】: 1. maybe i don't deserve you.也许我真的配不...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.kgdc.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com